黑龙江大学西语学院2017年全国硕士研究生招生复试细则

　　根据教育部《2017年全国硕士研究生招生工作管理规定》和《黑龙江大学2017年硕士研究生招生复试录取工作方案》的规定，结合学院实际，就本院2017年硕士研究生复试工作规定如下：

　　一、组织领导

　　成立院2017年硕士生复试工作领导小组，全面负责复试工作的组织实施。

　　组长：徐文培

　　成员：尚晓明李蓝玉修国英白纯李长山李千钧

　　二、复试原则

　　1、进入复试的初试成绩要求：我院各专业的复试分数线采用教育部公布的《2017年全国硕士研究生招生考试考生进入复试的初试成绩基本要求(学术学位类、专业学位类)》A类分数标准。

　　2、翻译硕士英语口译专业为差额复试，英语语言文学、法语语言文学、德语语言文学专业为合格复试。

　　三、复试内容及分值

　　1、英语语言文学、法语语言文学、德语语言文学专业

　　1)复试总成绩300分。其中专业考核成绩满分180分(笔试150分+专业面试30分)，外语听说能力测试满分90分，思想政治考核满分30分。凡复试总成绩低于180分、专业面试低于18分或思想政治考核不合格者，即为复试不合格，不予录取。

　　2)150分笔试考试大纲详见黑龙江大学研究生院网站2016年9月23日公布的《关于发布《黑龙江大学2017年硕士研究生招生章程》的通知》中，附件2：复试考试大纲(050、051、052)。

　　2、翻译硕士英语口译

　　1)复试总成绩400分。其中专业考核成绩满分370分，思想政治考核满分30分。凡复试总成绩低于240分或思想政治考核不合格的，即为复试不合格，不予录取。

　　2)初试成绩和复试成绩相加得出考生入学考试总成绩。差额录取时按入学考试总成绩排序，按学校下达的招生计划录取。调剂考生按复试成绩从高到低排序。

　　3)370分专业考核(即听译测试)考试内容：

　　I. 单句复述 (Sentence repetition 共五句，每句10分，共50分)

　　II. 概述 ( Summary 100分)

　　III. 汉译英 (110分)

　　IV. 英译汉 (110分)

　　四、复试工作联系人：计老师

　　五、本细则未明确事宜遵照黑龙江大学复试方案执行。

　　六、本细则由黑龙江大学西语学院负责解释。